День Благодарения:
Военспец Калмона очень хочет кого-нибудь убить

Выступая перед рычащей толпой солдат в форте Кэмпбелл штат Кентукки накануне Дня Благодарения, президент Буш угрожал перевести борьбу против "терроризма" на территорию других наций помимо Афганистана. 

"Афганистан - это только начало нашей войны против террора," - пообещал Буш 15 тысячам солдат 101-ой авиадесантной дивизии "Кричащие орлы", отдельные подразделения которой дислоцированы в Пакистане. 

"Существуют другие террористы, которые угрожают Америке и нашим друзьям, и существуют другие нации, желающие оказывать им поддержку.  Пока мы не покончим со всеми источниками этой опасности, наша национальная безопасность останется под угрозой.  Мы будет бороться с этими злодеями по всему миру и на протяжении многих лет, и мы победим." 

В своей речи, президент США снова сформулировал то, что Белый дом назвал "доктриной Буша" - если вы укрываете террористов, вы также виновны как и сами террористы, но на этот раз он сделал это с предельной откровенностью. 

"У Америки есть послание для народов мира," - сказал Буш.  "Если вы укрываете террористов, вы являетесь террористом. Если вы тренируете или вооружаете террориста, вы сами террорист.  Если кормите террориста или даете ему денег, вы - террорист.  И вам придется держать ответ за это перед США и нашими друзьями." 

Буш не назвал никого по имени, но список этих стран включает Ирак, Сомали, Судан и Сирию. 

Обещание новых войн вызвало прилив энтузиазма среди военнослужащих 101-ой дивизии. 

"У всех растет чувство недовольства,"- сказал сержант Уильям Апке.  "Мы только и делаем что тренируемся, тренируемся и тренируемся." 

Выслушав речь Буша, военспец Норман Калмона сказал, что "слова президента пробудили в нем желание пойти убить каких-нибудь врагов."  "Просто не могу дождаться," - добавил военспец Калмона. 

Военная база Кемпбелл расположена на границе штатов Кентукки и Теннеси.  Президент Буш и его жена Лаура прибыли туда как раз к ланчу.  В столовой на 150 солдат мистер Буш отстоял очередь за едой и выбрал для себя зеленые бобы, макароны, белое мясо индейки, булочку и виноград.  Подойдя к столу с праздничной индейкой, он нарезал порции для нескольких солдат. 

Прежде чем приступить к поеданию пищи, капелан подполковник Кеннет Браун,  пригласил всех произнести за ним молитву, которая включала прочувственное  "О, господи, благослови нашего главнокомандующего!" 

Молитва закончилась словами "Воздушная атака, аминь!" 

После чего мистер Буш сказал: "Олл райт, теперь давайте есть." 

(По материалам статьи New York Times. 22 November 2001. Bush Says War May Go Beyond Afghan Border.)

Бунтиг пишет, что ответ США на террористические акты 11 сентября начинает представлять куда более опасную угрозу стабильности многих стран, чем исламский "фанатизм," который США продолжает разжигать еще больше своей политикой грубой силы.  "Для США, целая страна Афганистан стала 'побочным ущербом' (collateral damage),"  - пишет она, "и это еще только закуска," перед тем, как приступить к таким странам, как Сомали, Йемен и Ирак.  Что касается Афганистана, то, разрушив систему власти в этой стране, Вашингтон предоставляет Британии, ООН или кому другому,  наводить там порядок после американских бомбардировок.   

Бунтинг так суммирует американский метод новой войны, который был опробован в Афганистане.  "Подкуп соседей, неограниченное развертывание наиболее смертоносных видов оружия, ведение наземной войны чужими руками, чтобы не подвергать опасности своих солдат.  Эта брутальная внешняя политика пользуется неограниченной поддержкой внутри США  и объясняется  глубоким чувством праведного гнева, не имеющей равных экономической и военной мощью, массовым невежеством и безразличием ко всему остальному миру."

Мы привыкли к тому, что сожаление о гибели СССР выражают его народы и   угнетенные массы и средние слои других зависимых от империализма стран.  Но, пожалуй, один из самых интересных моментов статьи Бунтинг состоит в том, что это сожаление теперь начинают разделять даже некоторые элементы внутри правящих классов Запада.  

"Опасность возрастает благодаря тому, что действия США теперь не ограничены страхом ответных действий другой сверхдержавы."  "Гражданское общество,"  которое Бунтинг явно идеализирует, также перестало быть сдерживающей силой в политике США, потому что дало запугать себя и отказалось от критики правительства.   В результате, "отвратительная жестокость становится стилем американской политической культуры," раздаются призывы к применению пыток на допросах, создаются тайные военные трибуналы.

Словом, "Америка превыше всего, аминь!"
 
 

 Обсудить статью на форуме