По мнению Джерри Адамса, лидера Шинн Фейн, британское правительство должно
прекратить потворствовать юнионистам и направить свои усилия на сведение к
минимуму удара, нанесенного мирному соглашению (GFA). Для этого, по словам
Адамса,  правительству Великобритании следует в срочном порядке приступить к
осуществлению беспрецедентных изменений.

Джерри Адамс сделал это заявление после встречи с главой партии
Социал-демократов и лейбористов Мартином Дюрканом и Бридь Роджерс. Цель
проходившей встречи заключалась в совместном обсуждении последствий решения
Дэвида Тримбла примкнуть к радикальной части своей партии.

На прошлой неделе на собрании Совета партии Ольстерских юнионистов Тримблу
удалось отстоять свой авторитет лидера путем подписания документа, более
взрывоопасного для мирного процесса, чем усилия всех юнионистских радикалов
вместе взятых.

Подписанный ультиматум Джерри Адамс уже окрестил "договором о разрушении".
По его мнению, приемлемой альтернативы мирному соглашению (GFA) и,
соответственно, последующему процессу глобальных изменений не существует.
"Вот уже в девятый раз партия Ольстерских юнионистов присваивает очередную
уступку со стороны британского правительства и выдвигает новые требования.
В действительности юнионисты  подписали "договор о разрушении", - в
частности, сказал Адамс.

Ранее Мартин МакГиннесс охарактеризовал ультиматум юнионистов как "прямой
удар" по мирному соглашению (GFA). По словам МакГиннесса, не остается
сомнений в том, какую позицию занимают юнионисты в вопросах мирного
соглашения:
"Выдвинутый ими манифест имеет своей целью перечеркнуть само соглашение
(GFA) и перестать уделять внимание происходящим переменам.
Дэвид Тримбл теперь всего лишь ширма для противников соглашения, занявших
ведущие позиции в партии."

Марк Дюркан отметил, что партия Ольстерских юнионистов теперь в открытую
противостоит мирному соглашению (GFA), а Бридь Роджерс обвинила
премьер-министра Ассамблеи в "предательстве".
По ее словам, националисты восприняли Дэвида Тримбла в роли премьер-министра
Ассамблеи, несмотря даже на то, что во время печально знаменитого марша к
Драмкри в 1995 году он стоял "рука об руку" с лидером радикальной
Демократической партии юнионистов Ианом Пейсли.

Дэвид Тримбл по окончании собрания, по своему обыкновению, изображал гнев
праведный. Он объявил, что члены его партии устали от бесконечных проволочек
со стороны республиканцев и от того, что британское правительство
бездействует после летней волны "республиканского" насилия.

Но так как миф о республиканском насилии уже большей частью развеян, его
слова прозвучали скорее как своеобразные оправдания – жалкое прикрытие для
общей, явно сектантской, политики радикальных юнионистов и в том же духе
составленного документа.

Обман и лицемерие, тем не менее, продолжаются: "Мы – за демократическое
правительство и против правительства террористов - тех, кто сеет беспорядки
на улицах нашего города, " – заявляет Дональдсон. По его мнению, ИРА следует
"исчезнуть".

Обвинив ПСДЛ в истеричности, Мартин Смит сообщил, что Ольстерские юнионисты
вовсе не против националистов, их не устраивают лишь "террористы":
"Совет проголосовал за всесторонние меры по борьбе с военными
группировками", но, оказывается, "в первую очередь эти меры следует
направить против террористов в законе, Шинн Фейн \ ИРА."
Интересная логика. По представлению Ольстерских юнионистов, республиканцы,
вступив в мирный процесс, "сами себя высекли", "подставились" всевозможным
мерам и санкциям.

А в это же самое время, полным ходом идущую кампанию сектантского насилия со
стороны безмандатных единомышленников Смита, лоялистских
группировок-противников мирного соглашения (GFA), вполне можно игнорировать.
Удобная позиция, не правда ли? Но, выбирая ее, юнионисты явно недооценили
националистов.

"Националисты считают решение Совета юнионистов лицемерной и эгоистичной
политической уловкой,  – пишет редактор "Derry Journal" Пэт МакАрт в
информационном бюллетене, - все заявления ИРА расцениваются юнионистами как
сплошная ложь.

Правда же состоит в том, что из ИРА, активность которой практически сведена
к нулю – впервые за последние тридцать лет - цинично делают козла отпущения.
И все это – ради того, чтобы дать возможность юнионистам на законных
основаниях отречься от мирного процесса, который они ненавидят, так как он
ведет к равноправию, и, значит, лишает их былого "могущества".

"Партия Ольстерских юнионистов – грустная шутка, - напечатано в передовице
"Sunday Tribune", - но над ней посмеется руководство Демократической партии
юнионистов. "Правомочные" требования Ольстерских юнионистов на самом деле
лицемерны и недальновидны."

Ольстерские юнионисты развивают "миф о вине республиканцев в творящемся в
северном Белфасте насилии, в то время как Шинн Фейн прилагает все усилия,
сдерживая реакцию населения на лоялистские провокации.
...Заявление Тримбла о прекращении посещений юнионистами совместных с Шинн
Фейн заседаний Совета по делам Севера и Юга – это позор и потворство
радикалам, которые ни секунды не станут препятствовать подъему и укреплению
партии Демократических юнионистов.

...Тримбл уже многие годы не справляется со своей ролью главы партии. Ему не
удается внести конструктивные изменения в политику юнионистов,
сориентировать их на новые северо-ирландские политические органы и
предусмотренное мирным соглашением (GFA) совместное управление страной."

Редактор "Derry Journal" в то же время оказывается перед дилеммой.
Передовица, озаглавленная "Политика как искусство Возможности" освещает
вопрос о том, "почему конституционная партия, действующая исключительно
мирными средствами, должна прибегнуть к политическому самоубийству ради
закрепления в правительстве сторонников все еще действующей террористической
организации."

(Ольстерские юнионисты, конечно, не придерживались "исключительно мирных
средств", а полагались на насилие: государственное – с одной стороны – и
лоялистское – с другой.)

Интересно, что выдвигая этот вопрос, автор бюллетеня все же далек от явной
поддержки заявления юнионистов. Он отчаянно пытается найти логику в
занимаемой ими позиции, но понимает, что это практически безнадежно: "В
действительности остается мало шансов на то, что требования юнионистов о
разоружении и расформировании ИРА будут выполнены."

Итак, если всем совершенно ясно, что требования юнионистов – это, как
выразился Брайан Фини, журналист газеты "Irish News", "несвоевременное
воззвание к деду Морозу о подарках", что же, все-таки, происходит?
Партия Ольстерских юнионистов тормозит мирный процесс, заключает Ниалл
Станадж из британской "Guardian":
"Позиция юнионистов абсурдна. Они стремятся "отложить" ход мирного процесса
до тех пор, пока все члены их партии не будут довольны поведением Шинн Фейн
и ИРА...

Нет ни малейших признаков того, что такие радикалы как Джеффри Дональдсон и
Дэвид Бернсайд когда-либо найдут поведение Шинн Фейн и ИРА
удовлетворительным – ни сейчас, ни в январе, ни в какое-либо другое время."
Станадж, однако, признает, что дело вовсе не в Шинн Фейн или ИРА:
"Недавние действия Ольстерских юнионистов не имеют никакого отношения к
принуждению ИРА на те или иные действия. Это всего лишь прикрытие для
стремления юнионистов покинуть объединенное правительство."

"Никто и никогда не упрекал Джеффри Дональдсона в глупости, - пишет Пэт
МакАрт, - так что мы можем быть абсолютно спокойны, ибо он точно знает, что
произойдет: расформируется ли ИРА к Рождеству или же Ассамблея в январе.
Следовательно, дело вовсе не в роспуске ИРА, а в желании покончить с
Ассамблеей и мирным соглашением (GFA). Националисты убеждены, что юнионистам
не нужно объединенное правительство, что они ностальгируют по "золотым"
временам Карсона и Крэйгэвона, когда с католиками не церемонились."

Лидер Шинн Фейн Джерри Адамс говорит о том же, но более дипломатично:
"Юнионисты еще не готовы принять перемены вместе с нами, но мы не можем
ждать."

Выполнить многие из требований партии Ольстерских юнионистов не
представляется возможным.

"Эти требования уже по форме своей делают невозможными любые попытки
серьезно их рассмотреть, - сказал Адамс, - разве что мы перестанем быть
националистами и республиканцами."

Он отметил также, что требования юнионистов направлены даже не против
республиканцев, а против мирного соглашения (GFA) в целом.
Мирный процесс, по словам лидера Шинн Фейн, гораздо важнее любого партийного
руководителя. С прежней однопартийной системой покончено, и тот, кто придет
на смену Тримблу, станет перед тем же выбором.

Джерри Адамс утверждает, что мирное соглашение (GFA) – это международный
юридический договор, и теперь на оба правительства (причем на британское в
большей степени) ложится ответственность за прекращение потворства
юнионистам и дальнейшее выполнение принятых обязательств.
"Задача британского правительства сейчас – это сотрудничество с
правительством Ирландии и всеми нами с целью обеспечения должного выполнения
условий мирного соглашения (GFA), " – заключает Адамс.
 
 
 

  Ваше мнение