Старуха у разбитого корыта
(классическая русская сказка на североирландский лад)

…Долго у моря ждал он ответа
Не дождался, к старухе воротился -
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха;
А пред нею разбитое корыто…
(А.С. Пушкин,1833 )
 

… Если бы у Саддама Хуссейна была борода, "Белфаст Телеграф" непременно
написал бы на первой странице "У Саддама и Адамса больше общего, чем только
борода" (между прочим, я не шучу - почти дословно таким был заголовок в одной из британских газет после 11 сентября прошлого года: британские консервативные круги изо всех сил пытались притянуть за уши ирландских республиканцев к Бин Ладену, пока
кто-то из шиннеров не разыскал и не утер им нос цитатой из самого "неуловимого мстителя", в которой тот крайне резко негативно отзывался о моей тезке
вообще и о Джерри Адамсе в частности, после чего каркание ворон от
британского империализма на время стихло!).

На самом деле единственное общее, что есть между Саддамом и Джерри, - это
неповторимая смесь глупости и наглости, отличающая их политических врагов!

Сегодня все мы - свидетели того, как развиваются события вокруг Ирака.
Дипломатически Саддам переигрывает Запад, причем с крупным счётом. Но.
против лома нет приема: там, где западные лидеры не взяли умом, они намереваются
взять хамством, основанном на фундаменте из оружия массового уничтожения,
имеющегося у них в гигантских количествах, причем разоружать эих современных
разбойников с большой дороги никто даже и не осмеливается вслух предложить.

Точно так же одновременно с событиями вокруг Ирака в Северной Ирландии
разыгрывается своя драма, не замечаемая, к сожалению, большинством мировой
общественности, не имеющей достаточной информации о ней благодаря тому, что
в западные ( а оттуда и в попугайничающие за ними восточные и всякие иные!)
СМИ поступает только официальная британская пропаганда.

Реальность такова, что сегодня в Северной Ирландии "Шинн Фейн-ИРА", как её
непременно называют юнионисты, переигрывает последних и их британских хозяев
практически по всем показателям. Не оружием, а умом! Именно поэтому и нет у
республиканцев неоходимости обращаться к вооруженной борьбе в ходе
политического процесса. Именно поэтому - из-за силы их аргументов и их
тактического и стратегического превосходства, - так и стремятся
сорвать политический процесс юнионисты. Разве не любопытно, что совсем,
кажется, недавно, именно они требовали восстановления местной
североирландской администрации в Стормонте (когда это было "их
правительство), а сегодня именно они являются теми, кто стремится любой ценой
эту же администрацию ликвидировать? Что есть это, как не свидетельство
собственного бессилия, своей политической импотенции?

Именно политическая импотенция и ограниченность умственных способностей
(оговорюсь: мы намеренно не затрагиваем здесь другие факторы - такие, как,
например, расстановка сил на международной арене или современная экономическая
ситуация в мире) - причина того, что в сложной шахматной игре современной политики
как юнионисты, так и западные лидеры в целом прибегают к "лому" как к своему
последнему оружию.

Развитие событий в Северной Ирландии на редкость напоминает классическую
пушкинскую сказку о рыбаке и рыбке. С Дэвидом Тримблом в роли старухи, при
совместном исполнении роли старика дублинской и лондонской администрациями
(хотя и весьма и весьма лицемерном!) и с ИРА - в роли золотой рыбки, с её ангельским
терпением и, как теперь модно выражаться, толерантностью.

Послушайте сами: 

… "Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с неё корыто,
Наше-то совсем раскололось".

…Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ли корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу"….

…"Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть чёрной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой"….

…Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой,
А хочу быть вольною царицей"…
.
…Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает,
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
"Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в Окияне-море,
Чтов служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках"….
 

А теперь посмотрите на список предлогов, которые использовал за последнее
время Дэвид Тримбл для того, чтобы иметь оправдание своим планам развала
североирландского правительства и список конкретных действий ИРА…: 

Текст заявления партии Ольстерских юнионистов 1. Партия Ольстерских юнионистов подтверждает обязательство, ранее принятое ею перед населением Северной Ирландии и отраженное в манифесте от 1998 года, которое, в частности, гласит: "Мы обязуемся не занимать места в правительстве, в состав которого входят убежденные террористы." 2. Партия Ольстерских юнионистов подтверждает свою лояльность принципам демократии и сопротивления насилию, сформулированных сенатором Митчеллом, а также решимость добиться прочного и стабильного мира в Северной Ирландии путем создания постоянного правительства.  Партия Ольстерских юнионистов отныне будет оценивать деятельность всех террористических организаций с позиций выполнения (или невыполнения) ими принципов Митчелла. В том числе, партия намерена продолжать требовать полного разоружения и расформирования всех террористических организаций, включая ИРА. 3. Партия Ольстерских юнионистов поддерживает процесс передачи власти британским правительством Ассамблее и прилагает все усилия к обеспечению нормального функционирования данного органа на всей территории Северной Ирландии.  Ассамблея рассматривается нами как основной политический орган управления; мы стремимся также к поддержанию сохранности ее демократического единства.  По причине невыполнения Шинн Фейн/ИРА принятых ими обязательств о применении исключительно мирных и демократических средств в ходе мирного процесса, партия Ольстерских юнионистов незамедлительно прекратит посещения заседаний – как пленарных так и двусторонних - Совета по делам Севера и Юга, в состав которого входит Шинн Фейн.  В отсутствие членов партии Ольстерских юнионистов деятельность данного органа приостанавливается. 4. Партия Ольстерских юнионистов намерена добиваться срочной встречи с премьер-министром Великобритании с целью ознакомить его с выдвигаемым требованием и, в соответствии с публичным обещанием, данным им 10-го апреля 1998 года, просить его о принятии мер, обеспечивающих возможность исключения Шинн Фейн из состава Совета. До сведения премьер-министра Великобритании будет доведено, что, в случае невыполнения им публичного обещания, партия Ольстерских юнионистов не вернется в состав Совета и намерена продолжать дальнейшую деятельность по выходу из правительства. 5. Партия Ольстерских юнионистов в ближайшие три месяца вступит в переговоры с другими партиями и британским правительством с целью создания прочной основы для будущего управления в Северной Ирландии; в случае, если в ходе переговоров не обнаружится продвижение в сторону благоприятного завершения мирного процесса, лидер партии выступит перед членами совета на запланированном собрании 18-го января 2003 года с предложением о выходе из Ассамблеи. 6. Партия Ольстерских юнионистов выражает свою поддержку полиции и силам правопорядка.  Мы намерены оказать давление на премьер-министра Великобритании с целью убедить его полностью отставить, или, по крайней мере, изменить действующий в полиции предвзятый принцип призыва 50\50, что позволило бы производить набор офицеров исключительно в соответствии с количеством вакансий и сохранять постоянный резерв. Партия Ольстерских юнионистов выступает против возможных в ближайшем будущем излишних реформ полицейского законодательства и предупреждает о своем выходе из состава Комитета по делам полиции в том случае, если британское правительство подчинится нерациональным требованиям Шинн Фейн\ ИРА о проведении дальнейших изменений в законодательстве – как, например, выделение рабочих мест осужденным за терроризм в полицейских Окружных Комитетах по Сотрудничеству. 7. Партия Ольстерских юнионистов намерена оказывать влияние на британское правительство с целью обеспечения ввода соответствующих законодательных мер и изыскания необходимых ресурсов для поддержания сил по борьбе с организованной преступностью, что позволит ограничить деятельность военных группировок и осуществлять более жесткий контроль. 8. Партия Ольстерских юнионистов также намеревается воздействовать на британское правительство с целью создания особого подразделения, нацеленного на поддержание покинувших Северную Ирландию под давлением террористических группировок и возвращения их и их семей на родину. Партия Ольстерских юнионистов также потребует от правительства организации особой комиссии по делам пострадавших от террористической деятельности, в обязанности которой будет входить оказание поддержки невинным жертвам насилия. 9. Партия Ольстерских юнионистов продолжит свои выступления против амнистии террористов ИРА, находящихся "в бегах". -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Инициативы ИРА, предпринятые в ходе мирного процесса (2000-2002гг.) 2000 год 1 февраля – Представитель ИРА подтверждает факт проведения трех встреч между организацией и Независимой Международной Комиссией по Разоружению (НМКР). 6 мая – Командование ИРА объявляет о возобновлении контактов с НМКР и своей готовности "принять объективные меры в доказательство того, что наше вооружение не используется." 26 июня – ИРА идет на беспрецедентный шаг с целью поддержания мирного процесса: в заявлении от Oglaigh na hEireann (букв. "Ирландские добровольцы", т.е. ИРА – прим. перев.) указывается, что международные наблюдатели Марти Ахтисаари и Сайрил Рамафоза допущены к инспектированию принадлежащих организации складов оружия. 2001 год 30 мая – ИРА информирует газету "An Phoblacht" о том, что международные наблюдатели Сайрил Рамафоза и Марти Ахтисаари в третий раз произвели освидетельствование складов с оружием.    8 августа – Командование Oglaigh na hEireann подтверждает свою "решимость следовать плану, предложенному НМКР, цель которого – привести ИРА к полному и окончательному разоружению." 23 октября – "Идя навстречу мирному процессу и с целью убедить общественность в своих мирных намерениях" ИРА приступает к исполнению согласованного с НМКР августовского плана разоружения. 2002 год 8 апреля - ИРА подтверждает свой следующий шаг, сделанный навстречу разоружению, отметив при этом: "Наша инициатива является односторонней, так как проходит на фоне невыполнения другими сторонами взятых на себя обязательств." 16 июля – ИРА приносит извинения и выражает искренние соболезнования семьям пострадавших в ходе военной кампании, не принимавших участие в конфликте на той или другой стороне.

Я собираюсь тут послать Дэвиду английский перевод этой нашей сказки. Чтобы знал:
как и пушкинская старуха, кончит он у разбитого корыта! Впрочем, судя по его
сегодняшнему появлению на завтраке у Фроста, он и сам уже запаниковал, безо
всякого Пушкина. 

Проговорившись, среди прочего, что конфискованные в офисе Шинн Фейн в минувшую пятницу документы, из-за которых четырем активистам партии, включая заведующего её канцелярией Денниса Дональдсона, предьявлены обвинения в "обладании материалами, которые могут быть использованы террористами", на самом деле имеют чисто политический характер, а следовательно, никаким "терроризмом" здесь и не пахнет!  
Когда Тримбл понял, что его заместитель из умеренной католической СДЛП Марк Дуркан не пойдет на так желаемый им вариант выхода из созданного им же кризиса: исключение из правительства одной только Шинн Фейн и создание "теневого кабинета" в лице его самого и Дуркана, и что ирландское правительство серьезно намерено осуществить свои права согласно Договору Страстной Пятницы о практически совместном с Британией правлении Севером.

…Живя в Северной Ирландии, постепенно привыкаешь к трагической нелепице и
несуразице сектантского государства, к тому, что правят бал здесь далеко не
умные (судя по их действиям) и бесконечно уверенные в собственной
безнаказанности вырожающиеся на твоих глазах, принадлежащие прошлому люди,
в психическом здоровье которых у любого нормального современного человека
возникают порой серьезные сомнения.

Грустно и трагично наблюдать, как к власти в вооруженных до зубов так называемых "цивилизованных" "ведущих державах" мира, таких как США и Британия, пришли люди, достойные по своему интеллектуальному уровную и прочим качествам североирландских юнионистов. 

Если события в Северной Ирландии не касаются напрямую большинства человечества (так, по крайней мере, оно считает!), то то, что грозят натворить в масштабе всей планеты их духовные американо-британские родственники сегодня уже напрямую угрожает
каждому из нас и самой жизни на нашей планете. Именно поэтому так важно следить за тем, что происходит в Северной Ирландии - чтобы понять, с какого рода людьми нам приходится иметь дело. Ведь именно Северная Ирландия была и остается для британских властей полигоном, на котором отрабатываются их методы контроля над гражданским населением, которые затем применяются в других оккупированных странах - например, в том же Косово, куда напрямую посылаются отсюда полицейские и военные кадры. 

Сегодня на страницах западных газет уже мелькают сообщения о том, кого именно  "гуманный" Запад наметил поставить на пост президента Ирака после его "освобождения".

Нужна ли подобная "свобода" и "демократия" иракскому или любому другому
народу (а список тех, кто подлежит принудительной демократизации, у Запада, как
мы знаем, длинный!)? 

А кто его будет спрашивать? Ведь демократия по-британски - это когда те, кто считает, что за ним стоит достаточная военная сила или достаточно сильный репрессивный аппарат, вправе сами выбирать, кто может состоять в правительстве, а кто - нет, начхав на голоса каких-то там плебейских избирателей. Именно так ведут себя сегодня юнионисты
Дэвида Тримбла - верные ученики своих колониальных хозяев. В такой "демократии" все методы хороши. Сойдет любая ложь. Причем если раньше правящие круги Запада хотя бы старались, чтобы она выглядела хоть немного правдоподобной, то сегодня они даже это считают уже излишним.

Примеры? Сегодня в индийской прессе, например, появилась информация о том,
что многие из преступлений Саддама, которые приводятся Западом в качестве
оправдания для готовящейся им агрессии против иракского народа, относятся
ещё к периоду ирано-иракской войны и были частично совершены иранскими
войсками, а вовсе не им. Речь сейчас идет не о том, чтобы оправдывать или не оправдывать Саддама. Речь идет о методах и средствах, применяемых "демократическим" Западом в своей грязной пропагандистской войне для достижения своих весьма и весьма нечистоплотных целей, достичь которых демократическими и честными методами ну просто никак не получается! 

Мы сейчас готовим к публикации статью Лоры Фриль о том, как это делается в Северной Ирландии. Не хочется здесь повторяться или забегать вперед. Скажу только, что акция североирландской полиции по обыску парламентских офисов Шинн Фейн (о которой не был поставлен заранее в известность даже её новый английский шеф, впервые узнавший о том, что делают его подчиненные, после телефонного звонка и с экрана телевизора!)  и "разоблачению шпионского круга ИРА" была специально приурочена к началу суда в Колумбии над Трес Амигос - Джимом Монаганом, Найлом Коннелли и Мартином Маколи, - чтобы ещё раз подчеркнуть "правоту юнионистского дела". Вот только Мартин, Джим и Найл, сами того не зная, сорвали эту часть юнионистского балаганного предстваления, - тем, что отказались в этот день покинуть свои камеры и пойти на суд. Они были жестоко избиты охранниками, но колумбийский судья испугался реакции международной общественности на их появление в суде в таком виде и отменил начало процесса…

Вернемся к "делу о шпионах". Вот что пишет о юнионистском спектакле во вчерашней
"Айриш Ньюс" Джеймс Келли:

" в 4- ый раз за столько же лет дворец в Стормонте закрывается, и его ждет полное неизвестности будущее. Первый министр Тримбл, фальшивый сквайр мирного процесса, нажал на курок... Тримбл и его ольстерские юнионисты отправились на Даунинг Стрит и выставили невозможный ультиматум премьеру Блэру (о роспуске ИРА и прекращении реформы полиции- И.М.).

После того, как ИРА начала разоружение, они срочно придумали новое слово - "распустить ". Учитывая тот факт, что они крадут предвыборную программу Пейсли, они нуждались в немедленном действии.

Они получили свой ответ в течение 24 часов - не ИРА, а Стормонт будет распущен. Другими словами, партия большинства юнионистов, как и уходящие в отставку министры Пейсли, признаны неспособными управлять. Несправедливость этой меры - в том, что она будет принята и по отношению к другим партиям, живущим в реальном мире, а не в оранжистской фантазии 1690-го года, в то время как будет введено прямое правление, с важным вкладом в него со стороны Дублина, - бог знает на сколько времени. 

Таков вклад Тримбла в мир в Северной Ирландии.

Это вызывает у многих людей вопрос: не должен ли этот опозорившийся политик,
говоря по совести, либо вернуть Нобелевскую премию мира норвежцам, либо
отдать её на благотворительные цели? Когда он стоял напротив номера десять
по Даунинг Стрит, предьявляя свой жалкий ультиматум, его сопровождал лорд
Килклуни, бывший Джон Тэйлор, бывший министр внутренних дел при старом
Стормонтовском режиме. Его лицо ничего не выражало, но, зная Джона Тэйлора,
я задавался вопросом, не думал ли он : "Как этот тип смог стать лидером моей
партии? " Он знает - и все мы знаем, что ответ на этот вопрос краток:
Драмкри.

В то время, как курилки-журналисты доверчиво, как обычно, глотают сказки, юнионистский заговор минувшей пятницы, который прошел не так, как им хотелось, оставил большинство населения здесь- и даже так далеко, как Америка - в состоянии онемения.

Если когда-то вообще существовал в природе заговор, это мог быть только он.

Заранее проведенная обработка СМИ, постепенное наращивание в них истерии в
преддверии "операции". Менее чем возбудительные "разоблачения" Эда Молони (речь идет о новой книге, в которой Джерри Адамс лично обвиняется в санкционировании убийств и похищений гражданских лиц - И.М.) , цитируемые в изобилии в её преддверии, среди прочих, дублинской ревизионистской душечкой Оранжистского Ордена Рут Дудли Эдвардс (журналисткой-апологетом Оранжистского Ордена - И.М.) ...Вторжение в здание парламента в Стормонте в 8:30 утра одетого в полную боевую экипировку отряда полиции в 30 человек, осчастливленного захваченной в ящиках столов Шинн Фейн дискетой…

Все это было заснято на камеру для всемирной пропаганды. Телевизионные камеры ну просто случайно оказались там в тот  момент!  Было ли что-то похожее в истории? Да, было, во времена Оливера Кромвеля, когда его "штурмовики"  вторглись в Долгий Парламент и начали угрожать его депутатам. Ничего нового под этим солнцем.

Оказывается, Хью Орде, новый начальник полиции, узнал о вторжении в Стормонт
только по телефону, когда он направлялся в Лондон. Когда позже он увидел записанное на пленку вторжение, он, должно быть, задумался, в здравом ли он был уме, когда он согласился на этот пост.

Я вспоминаю Брайана Фолкнера (бывшего лидера юнионистов 30 лет назад- И.М.), в знаменитой сцене на балконе, когда Эдвард Хит распустил юнионистское правительство, жалующимся на то, что с ними обращаются как с "бананавой республикой". 

В минувшую пятницу это действительно выглядело как банановая республика, под
контролем орангутангов.

А СМИ обыденно продолжают кормить нас рассказами о присутствии в наших рядах
шпионов, двойных агентов, стукачей и провокаторов.. Все это - в то время, когда лоялистская война местного машстаба продолжает идти в Восточном Белфасте без малейшего в нее вмешательства со стороны стражей порядка!

Несколько часов назад я слышал по радио юнионистского представителя,
отвергающего обвинения в том, что они разрушают мирное соглашение на основе
недоказанных обвинений. Он заявил, что они действуют скорее на основе
докладов британского губернатора доктора Рида. Так что доктор Рид, который
будет управлять нами на период прямого правления, останется ещё и обвиняемым
за их недавные глупости. Замечательно!

Но если говорить по совести, его работа на месте и его обращение с ситуацией в
эти последние дни местной администрации были далеко не впечатляющими… . 
…Последняя пятница тоже должна войти в историю - как Черная Пятница. В стороне от её событий, которые привели нас в политическую пустыню, находится забытая на её фоне происходящая одновременно с ней трагедия конца существования знаменитой белфастской корабельной верфи, на которой когда-то сделали "Титаник" . Когда-то здесь работало 30.000 человек (в основном протестантов, чьи интересы, по их словам, выражают юнионистские
политики -И.М.), а депутат Падди Девлин описывал эту верфь как "лоялистскую "суповую кухню". Ослепленные своими навязчивыми идеями о собирающей разведданные ИРА, юнионистские политики, которые в прошлом берегли голоса избирателей-корабелов от выборов к выборам, проигнорировали тот факт, что пришел конец.  "Харланд энд Волф"  затонул без следа, как когда-то и сам знаменитый корабль."

Я немного знакома с одним из тех, кого юнионисты наметили в "козлы
отпущения" в своей нечистоплотной игре. 

Киран Кирни - один из молодых идеологов Шинн Фейн, совершенно ничего общего не имеющий с нарисованным юнионистской прессой образом "страшилки" - террориста. Хорошо знакомый с южноафриканским политическим опытом ликвидации апартеида, он пишет статьи и работает над программными документами партии по вопросам экономики,
социальной политики, отношения к Евросоюзу, положения иммигрантов и национальных меньшинств. Что именно ввиняется ему сегодня, если найденные и конфискованные у него документы, по признанию самих же полицаев в суде, носят чисто политический характер, а документы, которые, как они "верят" (верить надо в церкви , всегда говорю в таких случаях я!), у него были, не содержат ни одного-единственного отпечатка его пальцев, - и ему вменяется в вину лишь отпечаток пальца на той сумке, в которой они лежали у другого
человека? Видимо, хорошие идеологи с прогрессивными левым взглядами сегодня опаснее "террористов"!

...Меня не было дома неделю. А когда я вернулась, то обнаружила на соседском сарае написанные красным и видимые издалека полутораметровые буквы: "Fuck the Brits!".

И вправду, "fuck". По -другому уже просто не скажешь. Как говорилось на жаргоне времен моего детства, "заколебали". И не только Северную Ирландию.

Лавры Юлия Цезаря и Сесиля Родса, видимо, не дают спать ночами современному
их лопоухому "венценосцу", пропустившему мимо больших своих ушей песню-предупреждение Джорджа Майкла "Shoot the Dog", в которой он сравнивается с пуделем:
"Tony-Tony-Tony,
I know that you're horny, 
But something with this Bush ain't right!"

Да и с самим Тони, судя по всему, тоже ain't.
Обмануть глупостью можно только тех, кто не затрудняет себя думать. 
Именно поэтому сегодня все мы обязаны думать. Сон разума, как известно, рождает
чудовищ. Хорошо помню, как радовались ирландцы итогам парламентских выборов в
соседке-Британии, когда в 1997 году лейбористы победили там консерваторов.
Замученные бесплодностью ожидания перемен от администрации Снежной Бабы Яги
Тэтчер и  "цирк уехал- клоуны остались " Мейджора, они словно ожидали увидеть в небе
прекрасную бабочку, а вместо этого на наших глазах из кокона вылупился, наконец, лживый уродец "нового лейборизма", духовное скрещение тэтчеризма и корпоративной
американщины.

Сегодня, слыша "требования" Тримбла (за чей спиной стоят лоялистские бандиты) "распустить ИРА" и  переходики Буша-младшего от "Америка требует впустить в Ирак инспекторов ООН"  к  "Америка не допустит поездки инспекторов в Ирак" (??) , сопровождаемые детским лепетом  вроде "он хотел убить моего папу!", который вызвал гомерический смех даже у моей 85-летней бабушки, хочется дать всем им почитать Пушкина.

Разбитое корыто истории неизбежно ждет их всех.
 
 
 

  Ваше мнение