Чарльз Гласс, 9 октября 2002.
 

"На Востоке дует суховей, выжженная трава ждет искры."
Джон Бучен "Гринмэнтл" 1916 год
.
Джон Бучен заведовал пропагандой в правительстве Ллойд Джорджа во время Первой Мировой войны. Своим боевым кличем : "Турок должен убраться!" он уговаривал Англию поддержать не слишком привлекательную войну на Востоке. В начале 1916 года Турок (Оттоманская империя -пер.) не собирался уходить - он прочно удерживал Галлиполи, отразил высадку десанта  Антанты в январе и принудил к сдаче английские войска в Междуречье в Куте к югу от Багдада в апреле. Турецкая война была неуспешной и непопулярной. С точки зрения нового имперского генштаба, созданного Ллойд Джорджем, она была также не нужна. Генералы предпочитали сосредоточить все силы против Гунна (Германии - пер.) и не беспокоились о Джонни Тюрке. Вообще, публике было трудно убедить после столетних заклинаний, что существование Оттоманской империи - в интересах Великобритании (иными словами, что Турок должен остаться).

До начала великой войны Джонни Тюрк был храбрый малый, который поддерживал порядок от Суэцкого канала до Индии. Если время от времени он отрубал голову или руку, то только для того, чтобы племена знали свое место. Бучен, расист и антисемит в духе своего времени, не мог объяснить, как это Турок сумел так измениться с тех времен, когда английский флот восстановил его власть в Сирии и защищал крымские владения султана от царя. Турецкая власть, как и любая империя, была настолько жестокой и настолько благодетельной, насколько это требовалось для ее выживания. Она была гораздо безжалостнее, чем египетская власть в Сирии, установленная Ибрагимом Пашой в 1832 году и свегнутая Англией в 1842 году. К тому времени, когда отношение английских властей изменилось, она была не более свирепой, чем во время англо-турецкого союза во время Крымской войны  с Россией в 1853-56 годов. И однако теперь Турции следовало отказаться от империи, которой она правила четыре века. Не потому, что Турок был жесток, а потому, что Англия (а также Франция и царская Россия) точили зубы на  турецкие владения. Больше всего Ллойд Джордж желал получить две провинции : Палестину -  для сионистов, к которым этот усердный христианин испытвал мессианское сочувствие ; и Междуречье - с центром в Багдаде - из-за нефти и положения в арабском мире на границе с Ираном, Афганистаном и Индиией (кое-что не изменилось до сих пор). Хотя война как в Сирии (которая тогда включала Палестину), так и в Междуречье были колониальными захватами в равной мере, существовали серьезные различия. Население Сирии хотело независимости от Блистательной Порты (Оттоманская империя - пер.), Ирак не хотел. Сирия желала оставаться единой, иракцы в основном предпочитали считать себя прежде всего курдами, арабами-шиитами и арабами-суннитами (шииты и сунниты - два основных направления в исламе -пер.). Англия разделила Сирию и объединила Ирак.

После сдачи Кута генералом Тауншендом 29 апреля 1916 года Бунчен и прочие пропагандисты из Веллингтон-хаус призвали к освобождению нетурецких провинций от власти Турции. Они публиковали ужастики о турецких злодействах - иногда правдивые, но чаще фальшивки, вроде описаний немецких злодейств в Бельгии. Эти басни готовили общественное мнение к новому  походу на Турка - и к второму наступлению на Багдад. Сэр Стэнли Мод высадился со стороны Персидского залива, продвинулся на север и сосредоточил превосходящие силы для захвата города в марте 1917 года. Англия объявила Мода освободителем и поставила ему статую на том месте, где позже открыла свое посольство.

Мод продолжал идти на север к Курдистану и Мосулу, и Англия начала организацию - то есть, создание - современного Ирака. Сэр Перси Кокс, его начальник полиции, ставший потом Высшим Уполномоченным в Багдаде и его помощница Гертруда Бэлл убеждали вождей и городскую знать поддержать английское владычество: непрошенный освободитель намеревался остаться надолго. Чтобы управлять Большим Междуречьем, ныне известным как Ирак, англичане ввели централизованное управление народами, привыкшими к автономии при сравнительно слабой турецкой власти. В замечательном исследовании "Мир, чтобы покончить со всяким миром"  (перефразировка пропаганды времен Первой Мировой войны : "война, чтобы покончить со всеми войнами" ) 1989 Дэвид Фромкин пишет "Очевидно, что Лондон или не знал, или не обращал внимания на крайне неоднородное в этническом и религиозном отношении население Междуречья".

Гертруда Бэлл была знакома с неоднородностью населения Сирии и Ирака  отнюдь не понаслышке. Она была дочерью баронета из графства Дурхем, нажившего состояние на угольных шахтах. С блеском закончив курс истории в Оксфорде, в возрасте 31 года она отправилась изучать арабские племена. Она познакомилась с кочевыми шейхами от Иерусалима до Персии, выучила арабский язык и вернулась в Багада с новыми властями в 1917 году. Убежденная сторонница Женской Лиги Против Предоставления Права Голоса во главе с Миссис Хамфри Ворд, она считала, что англичанка,  пусть и неспособная справиться с голосованием за члена парламента в Вестминстере, может управлять делами арабов, курдов, ассирийцев, туркменов и евреев. "Я приобретаю вес в арабской политике", - писала она  мачехе Флоренс Бэлл из Багдада.

Военные власти начали издание газеты на арабском языке в июне 1917 года. Мисс Бэлл писала : "Она называется "Араб", поскольку это первая газета выпущенная при новом порядке арабской свободы". Издателем был другой арабист - Сент-Джон Филби. В июле 1917 года английские войска готовились к наступлению на восточном фланге оттоманских арабских провинций - в Сирии. Сначал арабы захватили Акбу в июле, три тяжело выигранные битвы потребовались для вторжения в Палестину через Газу. К Рождеству англичане вошли в Иерусалим. Война в Сирии под началом Алленби, в отличие от  иракской, велась с опорой на местных союзников . Еврейская шпионская сеть во главе с сионистом Аароном Ааронсоном и арабское восстание под руководством Хашимитов из  Мекки помогли Антанте завоевать Сирию. Сирийцы - арабы, армяне, курды, восточные евреи-несионисты и многие восточные христиане - верили в обещание Англии шарифу Хуссейну бин Али Меккскому, что эта победа сделает их независимыми и едиными. К тому времени, как они узнали о других обещаниях англичан : Палестины - сионистам в соответствии с деклаацией Бальфура, и того, что стало малой Сирией и Ливаном - Франции (по договору Сайкса-Пико, французская часть должна была также включать Мосул, пока англичане не узнали, что там есть нефть, и не включили его в английский Ирак) - было уже слишком поздно.

После окончания Первой Мировой войны племена междуречья ждали, что предложит Парижская мирная конференция. Мисс Бэлл понимала местные настроения в полном соответствии со своим убеждением, что основанная английскими властями газета была частью " порядка арабской свободы".  "С двумя вещами практически все согласны," - заявила она. "Они хотят, чтобы мы управляли их делами и чтобы Высшим Уполномоченным стал Сэр Перси". Чтобы обеспечить господство взглядов багададских англичан, Англия отказась пустить в Ирак комиссию Вудро Вильсона (президента США -пер.) для опроса  общественного мнения в бывших провинциях Турции. Вместо этого комиссия Кинга-Крэйна ограничилась исследованиями в Сирии, где население, как выяснилось, в большинстве было за то, что англичане заранее исключили : независимость и единство. На случай, если придется согласиться на мандат - слово, изобретенное Йаном Сматсом в Париже для маскировки реальных протекторатов или колоний - сирийцы просили о мандате США. В результате Сирию разделили на четыре подмандатные территоррии: мини-Сирию и Ливан  -  для Франции, Трансиорданию (Нынешняя Иордания -пер.) и Палестину - для Англии.

Не в последний раз западные власти наплевали на мнение арабов и навязали им свою волю. В мае 1920 года Англия получила мандат Лиги Наций на управление единым Ираком в новых границах. В июне началось восстание. Продемонстрировав единодушие, потрясшее англичан, которые полагались на принцип Уинстона Черчилля - "противопоставляя друг другу местные силы, мы всегда будем иметь не только противников, но и союзников", все  иракцы  воевали против англичан. Религиозные лидеры шиитов в священных крепостях Наждафа и Карбалы провозгласили джихад. Арабские и курдские племена напали на английские войска и прославленный арабист полковник Личмэн был убит. Автор передовицы в Таймс спрашивал как долго Англия собирается навязывать населению Ирака "сложную и дорогостоющую власть, которой они никогда не просили и не желали". Т.Э. Лоуренс (Аравийский -пер.), который помог получить поддержку арабских племен для наступления Алленби в Сирии, писал в Санди Таймс : "Мы убили десять тысяч арабов при подавлении восстания этим летом. Мы не можем продолжать в таком масштабе - это бедная, малонаселенная страна".

Мисс Бэлл написала отцу в разгар восстания, что "мы не можем оставить эту страну в хаосе, который сами создали, никто не может справиться с хаосом, если мы не сможем". К сентябрю она отчаялась. "Мы в разгаре полноценного джихада". Она задается вопросом, который стоило бы обдумать любому, собирающемуся управлять будущим Ираком: "Как можем мы, которые так плохо упраляем своими собственными делами, заявлять, что научим других, что и как делать ?" Англия запретила все собрания в мечетях, ввела комендантсткий час в 10 вечера, за нарушение которого грозили пулей, и ввела части Индийской армии. И главное, прибыли самолеты.

Управлять  делами иракцев становилось все труднее и дороже. Черчилль, который к тому времени перешел из военного министерства в министерство колоний на место лорда Милнера, изобрел дешевый способ - посылать бомбардировщики и бронеавтомобили - который "не пожирал солдат и средства". Английские бомбежки в Ираке были первыми в истории полномасштабными бомбардировками гражданского населения, Черчилль также использовал отравляющие газы. Британские самолеты на базе Хабания близ Багдада стали связующим звеном "воздушного моста" ВВС Англии между Средиземноморьем и Индией - экономичный способ господства над местным населением, у которого не было ни самолетов, ни ПВО. Когда Англия восстановила свое господство в Ираке, она дала иракцам правителя. Принц Фейсал, сын Хуссейна бин Али, сражался рядом с Лоуренсом в Сирии против турок. Арабы провозгласили его королем Сирии в марте 1920 года со столицей в Дамаске, но французы выгнали его в июле. Черчилль, сэр Перси и мисс Белл были согласны в том, что он станет идеальным правителем для Ирака : местные жители уважали его за происхождение от самого Пророка (Магомета -пер.) и он зависил от английской армии. Они орагнизовали его пышное прибытие в Багдад, чтобы создать впечатление, что его пригласили иракцы. Сэр Перси писал без тени иронии в 1927 году о народных приветствиях Фейсалу, от котороых курды Сулеймании "воздержались" - фактически, это был бойкот. Референдум, первый , но далеко не последний в таком роде в арабском мире, показал, что не больше не меньше как 96% иракцев желают иметь Фейсала королем Ирака. В то же время англичане дали его брату восточную Палестину и назвали ее эмиратом Трансиордания.

Самообман Кокса, возможно, был глубже, чем у его верной помощницы мисс Бэлл. Даже в 1927 году он не понимал, почему иракцы были против английского владычества. Отметив, что это "выходило за все рамки", он добавил : "Сами слова "мандат" и "мандатный" были ненавистны для них с самого начала, по той простой причине, я убежден, что их плохо перевели на арабский, а скорее, неправильно употреблили в арабских газетах, когда о них впервые объявили на Парижской Мирной Конференции". Арабские газеты того времени принадлежали англичанам или подвергались английской цензуре. Арабским издателем, вслед за возращением сэра Джона Филби на помощь шейху Абдель Азизу ибн Сауду в основании нового королевства Саудовская Аравия, была сама мисс Бэлл. "Я написала три статьи... о Лиге Наций и о мандате",- хвалилась она в письме к отцу. Возможно, арабы были недовольны скорее английской оккупацией, чем словами, которыми мисс Бэлл ее прикрывала.

"Когда эти невозможные Шииты бунтовали, когда курдские аги отбивались от рук, обычно английские бомбардировщики из Хабании возвращали все в нормальное состояние недовольства ", - пишет Джеймс Моррис в книге "Хашимитские короли"(1959). Одновременно Англия организовала местную армию с английскими и бывшими оттоманскими офицерами для помощи ВВС в поддержании нового порядка. Их целью была охрана нефтедобычи и коммуникаций империи. "Становой хребет" страны, как Фейсал называл свою армию, успешно выполнял обе задачи. Армия не предназначалась для борьбы с  внешним врагом, как в Палестине в 1948 году. Это была ее первая война не против своего собственного населения. То же произошло и в Иране, с одобрения США в 1980 году. Она действовала более успешно как орудие внутреннего подавления, убивая массами курдов на севере в 1020-х, христиан-ассирийцев в Мосуле в 1930-х, и бомбя сам Багдад в 1936 году во время первой  из многих попыток военных переворотов.

Армия восстала против англичан в 1941 году, отчасти из-за событий в Палестине. Арабы возмущались английскими властями, которые выселеяли арабских крестьян, чтобы освободить место для еврейских посленцев и беженцев из Европы. Они сочувствовали палестинским арабам, которые последовали примеру иракцев и подняли свое собственное восстание в 1936 году. Некоторые иракцы отправились добровольцами в Палестину. В 1939 году восстание было подавлено и вождь палестинских националистов Хадж Амин аль-Хуссейни бежал в Багдад. Здесь его антианглийская пропаганда подействала как на массы, так и на нациолналистически настроенных офицеров. Эти офицеры захватили власть с намерением сделать антианглийского политика Рашида Али аль-Галиани премьер-министром, выгнать англичан и пригласить на помощь нацистскую Германию. Англичане свергли Рашида аль-Галиани и повесили четырех генералов-мятежников, известных как "золотой квадрат".

В Багдаде жила одна из древнейших и богатейших еврейских общин, потомки  вавилонских пленников, которые предпочли остаться на Плодородном Полумесяце (название окрестных земель - пер.) и не возвращаться на развалины Иудеи. Декларация Бальфура специально утверждала, что "ничего не должно быть сделано против политических и религиозных прав существующих нееврейских общин Палестины или против прав и политического положения евреев в любой другой стране". Что права  "нееврейских общин" Палестины - свыше 90% населения - пострадали от создания еврейского государства, не секрет. "Права и политическое положения евреев" Багдада также были разрушены в 1948 году с основанием Израиля. Судьбы Палестины и Ирака  взаимосвязаны со времен английского завоевания до эпохи Саддама Хуссейна и Ариэля Шарона.

Ирак оставался союзником Англии во время Второй Мировой Войны. Во время холодной войны его пригласили присоединиться к региональному антикоммунистическому союзу по образу и подобию НАТО, под названием Багдадский договор. Иракцы с трудом понимали, как это Германия, которая никогда их не оккупировала и не отдавала Палестину другому народу, может быть их главным врагом. Тепреь, проиграв войну в Палестине Израилю, они узнали от США, что их главный враг - СССР. При короле Фейсале Втором, внуке первого Фейсала и его проанглийском премьер-министре Нури аль-Саиде, Ирак, единственная из арабских стран, присоединился к этому договору в 1955 году. Через год Англия была настолько уверена в решительном противостоянии Ирака коммунизму, и , еще более важно, нассеровскому панарабизму, что закрыли свою последнюю авиабазу на иракской земле. О продолжающемя членстве в западном союзе Джеймс Моррим заметил : "Эта политика была мудрой и благородной, но она имела один важный изъян. Она не обращала внимания на желания народа".

В 1958 году народ высказал свои желания и не было английских самолетов, чтобы их остановить. Когда армия под командой Абдель Карим Кассема совершила военный переворот, толпы в Багдаде разрвали на куски королевскую семью и премьер-министра. Они ворвались в английское посольство и снесли статую сэра Стенли Мода, который осовободил их без спроса в 1917 году. Кассем стал первым арабским политиком, который вооружал палестинцев и тренировал их в своих войсковых частях.

С тех пор армия (или партия Баас) правила Ираком все более безжалостно, пока обе не прибрал к рукам профессиональный убийца, никогда не носивший военной формы. Саддам Хуссейн использовал и армию, и партию, и еще более успешно - секретную полицию, следившую за обеими, чтобы превратить Ирак в склеп. В этом ему усердно помогали Ангия, США, и какое-то время также СССР. Он также постоил современные дороги, больницы и школы и превратил Ирак в самое грамотное и технически прогрессивное государство в арабском мире.

Когда Анвар Саддат подписал сепаратный мир с Израилем, Ирак поддерживал арабов, выступавших против. Когда Саддам вторгся в Кувейт в 1990 году, он предложил вывести войска в соответсвии с резолюцией ООН, с условием, что и Израиль уйдет из Палестины. Эта "увязка", как назвал ее Вашингтон, тогда  отвергнувший это уравнивание, вынудила США после освобождения Кувейта привести сопротивляющийся Израиль за стол переговоров с ООП в Мадриде - и обеспечили израильтян телохранителями. Можно сказать, что соглашения Осло, которые с 1994 года привели к такому хаосу на палестинских землях, оккупированных Израилем, - дело рук Саддама. 

Ныне боевой клич Вашингтона : "Саддам должен уйти!" Если бы американцы изучили историю поддержки своего правительства иракскому диктатору в годы его самых ужасных преступлений - нападение на Иран, использование против иранских солдат химического оружия, бомбежку иранских городов, его жестокости против курдов, в том числе применение отравляющих газов в Халлабдже, они могли бы спросить, как он должен быть измениться, чтобы стать самым ненавистным врагом запада. Саддам - тот же диктатор,с  которым посланник Рональда Рейгана в Дональд Рамсфельд (нынешний военный министр США -пер.) встретился в декабре 1983 года, чтобы предложить восстановление дипломатических отношений, разорванных Ираком во время арабо-израильской войны 1967 года. Его тогдашний министр иностранных дел Тарик Азиз (ныне заместитель премьер-министра) принял Рамсфельда 24 марта 1984 года, в тот самый день, когда ООН опубликовала отчет об использовании против иранских солдат химического оружия. Саддам - тот же убийца, чье применение отравляющих газов против курдского населения отрицали американское и английское правительство в 1988 году. (Миссис Тэтчер критиковала репортажи Эдварда Мортимера в Файнэншэл Таймс о действиях Саддама, поскольку, по ее словам, эти публикации вредили английскому бизнесу в Ираке. И США опровергли сообщение телепрограммы Эй Би Си Ньюс в 1988 году о разработке Саддамом биологического оружия). Он - все тот же гангстер, которого США снабжали разведданными со спутников, которому давали займы, предоставляли  технолгию двойного использования и оказывали дипломатическую поддержку. Он - тот же массовый убийцы, которго США простили, как простили они Израиль за похожую историю с американским шпионским кораблем Либерти в 1967 году, за потопление американского боевого корабля Старк в Персидском Заливе. Иракцы едва не свергли Саддама в 1991 году, когда Буш-старший призвал их восстать, а потом разрешил Саддаму  использовать против них ВВС - как ранее часто делали англичане. Иракские боевые вретолеты, в основном производства США (компаний Хьджес и Белл) переломили ситуацию в 1991 году. Когда курды увидели их над головой, они испугались еще одной химической атаки и бежали массами в Иран и Турцию. Шииты на юге скрывались в болотах, которые Саддам осушил, и в Иране.

Сейчас Иран пытается предотвратить поддержку ООН американской агрессии, соглашаясь впустить инспекторов ООН по оружию массого поражения. Остановит ли это войну, которой желает правительство США? А если нет, лучше ли американские арабисты справятся с своей задачей в США,  чем сэр Перси и мисс Бэлл?

Перевод Аллы Никоновой.

  Ваше мнение