Иногда то, что говорят проститутки,

*Лефт.ру* __________________________________________________________________________
Иногда то, что говорят проститутки, - правда... К трапу самолета, вылетающего рейсом Тель-Авив - Ташкент, подкатывают инвалидную коляску с невообразимо исхудавшей, почти прозрачной девушкой, к ее губам прижата трубка от баллона с кислородом, Дышит она так тяжело, что кажется: следующего вдоха не будет. И все же девушка счастливо улыбается, мокрыми от слез глазами смотрит на провожающих и благодарно кивает, прощаясь. Видеть это невыносимо, и люди отворачиваются. Они сделали все возможное и даже невозможное, чтобы помочь Назиле, организовали медицинский уход и лечение, в кратчайший срок сумели привезти в Израиль мать смертельно больной 26-летней девушки, но помощь пришла слишком поздно. Врачи предупредили, что шансов на спасение — никаких: туберкулез в самой последней стадии. Больная и сама знает об этом, ведь по образованию она медсестра. Понимая, что конец близок, просила помочь ей вернуться на родину, в Ташкент, где осталась семья — отец, сестра, братья. Она мечтает еще хоть раз их всех увидеть и, если удастся, попросить прощения за свою страшную ошибку. "Ты не виновата", - твердят ей ее новые друзья, она хотела бы им верить, но это нелегко. Все-таки она родилась на Востоке с его навек устоявшимися традициями и правилами... Ну вот и все: коляску с Назилей вносят по трапу в самолет. Она пытается оглянуться напоследок. Как странно устроена жизнь: оказалось, что самых лучших, самых преданных друзей она встретила в Израиле за пару месяцев до собственной смерти. Жаль, что полтора года назад ей повстречались совсем другие люди, те самые, которые превратили ее в рабыню, безжалостно издеваясь, торговали ею, те, кому она безуспешно пыталась оказать сопротивление. Она не может сдержать дрожь, пробежавшую по телу от страшных воспоминаний, которые терзают ее день и ночь. Пытка водой Назилю убила в самом прямом смысле слова та её ташкентская подруга, с которой она долго не виделась, а потом вдруг случайно встретилась (случайно ли?). Подруга выглядела ухоженной, довольной, не скрывала презрительной жалости к старым приятелям, которые не преуспели в новой жизни, у которых не то что машины, даже электрического чайника не имеется. Просто надо иметь голову на плечах, в конце концов, почему бы Назиле не помочь семье? Она молодая, привлекательная, с медицинским образованием — такие работницы за границей в цене. Можно ухаживать за пожилыми людьми, а можно устроиться няней в семью с маленьким ребенком. Назиля встрепенулась, радужные перспективы ослепили ее взор и усыпили бдительность. Действительно, ей так захотелось помочь близким!.. Наверняка, ташкентская "подруга" уже давно забыла о той, кого она так непринужденно свела с "нужными людьми". Ясно, что "облагодетельствовала" она не только Назилю. Маршрут переброски "живого товара" был организован четко: Ташкент - Москва - Египет - Израиль. Уже во время перехода через израильско-египетскую границу Назиля почувствовала неладное: все делалось тайно, ночью, переброску группы осуществляли вооруженные люди, говорившие по-арабски. Было страшно и очень холодно. Девушкам раздали теплые одеяла, но Назиля всё равно очень замёрзла, начала кашлять. Многое бы она отдала, чтобы вернуться назад, но было уже поздно, они оказалась в чужой стране совершенно одна и полностью зависима от своих хозяев. Примечательно, что в самом начале ее действительно поместили в семью с ребенком, и она успокоилась, тем более, что о ней нежно заботились, водили на прогулки, даже обновили гардероб. Она испытывала к своим новым знакомым теплое благодарное чувство. Впрочем, не в ее наивной благодарности эти звери нуждались. Умело переходя от ласкового обращения к запугиваниям и угрозам, они продвигались к намеченной цели. Назилю насиловали. Как впоследствии объясняла Юдит Илани, руководитель центра борьбы с сексуальным насилием "Таир" (тел. 1202, требуются добровольцы, говорящие по-русски), делалось все "по схеме": девушек постепенно приучали к новому образу жизни. Запуганная Назиля приучаться тем не менее упорно отказывалась, ее продавали и снова насиловали. Сердобольные товарки искренне советовали не оказывать сопротивления, смириться, принять случившееся как неизбежную неприятность: "ведь когда добровольно - намного легче". Может быть, они были правы, но она не могла. Хоть режьте. Резать, впрочем, не стали, но предложили на выбор: или участвовать в оргии с группой мужчин, или принять "освежающую" ледяную ванну. Она выбрала ванну, в которой просидела несколько часов. Потом было бегство из "ма хона", но далеко она не убежала, очутившись в другом, не менее отвратительном учреждении. Ошибка тюремного врача Спасение пришло в январе, когда на "клубы здоровья" была устроена полицейская облава. Но оказалось, что уже поздно: Назиля попала в тюрьму для лиц, подлежащих высылке из страны, будучи тяжело больной. При росте 170 сантиметров она весила 32 килограмма! С трудом ходила, не могла подниматься по лестнице. Именно такой ее увидела Рита Хайкина, побывавшая в тюрьме в конце января в рамках проекта по борьбе с торговлей женщинами (тел. 04-8640598). Она была потрясена, узнав, что русскоязычный врач, осмотревший больную Назилю, обнаружил у нее... астму и анорексию и даже и не подумал направить девушку на анализ, не изолировал ее, подвергнув реальной опасности здоровье многих людей, находившихся в контакте с Назилей. Три недели провела Назиля в тюрьме, по сути, без медицинской помощи... Положение было очень тяжелым, но на беду человеческую откликнулись представители многих общественных организаций, посольство Узбекистана. Все надеялись, что больную удастся спасти. Ее перевели в специализированную клинику. Представитель открытой телефонной линии по борьбе с насилием в семье Галина Альхимович, также принявшая участие в акции спасения (тел. 1800-220000), рассказывала, как Рита навещала девушку в больнице, привозила книги, фрукты. Как собирали деньги. Как совершили поистине чудо, в течение двух часов получив разрешение на визу для матери умирающей Назили, для которой Юдит Илани приобрела билет на самолет. Впоследствии мать Назили назовет Риту своей младшей дочерью, а руководителю центра "Таир" она будет повторять слова благодарности, которые Юдит не очень поймет. Впрочем, разве в словах дело? Ведь это именно Илани, вечная "доброволка", приняла Адину, мать Назили, у себя дома, вместе с Ритой позаботилась, чтобы, не дай Бог, история несчастной "рабыни" не дошла до ее семьи - об этом специально договаривались с медперсоналом в больнице. А потом, когда решили отправить Назилю домой, предприняла неимоверные усилия, чтобы найти людей, которые пожертвовали три тысячи шекелей на инвалидную коляску. — Не могу забыть нашу первую встречу, какой же одинокой и беззащитной показалась мне Назиля. Она немного говорила на иврите. Более сложные фразы ей помогали переводить. Но мне достаточно было видеть эти глаза, полные тоски и боли. Она дышать уже не могла — от легких здоровыми осталось каких-то пять процентов, - волнуясь, вспоминает Юдит. — Она обвиняла себя, особенно в начале нашего знакомства. Мечтала успеть вернуться домой, увидеть своих. Успела. Мы проводили ее на самолет 21 июля. На следующий день, уже в Ташкенте, она умерла. Трудно поверить, но у нее были счастливые глаза, когда она прощалась с нами. Глаза свободного человека, а не раба. Мера за меру? Неужели они будут продолжать топтать израильскую землю — нелюди, которые довели Назилю до смерти, издеваясь и пытая ее? Неужели продолжат беспрепятственно завозить в Израиль новых рабынь, не опасаясь, что когда-нибудь "грязные деньги" станут им поперек горла? В прошлом году в отчете, подготовленном тремя организациями - исследовательским центром "Адва", центром "Иша ле-иша" и организацией, оказывающей поддержку иностранным рабочим, — были подведены итоги опроса 106 (!) жертв насилия. 78 процентов опрошенных подчеркнули, что большая часть торговцев живым товаром — не уроженцы страны, а - позор на нашу голову! - выходцы из стран бывшего Союза. Это они, не боясь страшного суда, скупают женщин за пять-десять тысяч долларов, а потом заставляют их ублажать местных распутников по 13 часов в сутки за 100-600 шекелей за "сеанс" (причем, сами женщины получают за свой позор по 20 шекелей от этих сумм, а некоторые и вообще ничего). 33 процента опрошенных признали, что подвергались, подобно Назиле, издевательствам, а восемь процентов даже голодали... Мне помогли найти следователя - одного из тех, кому Назиля (а имя это, конечно, вымышленное) успела дать свидетельские показания в больнице. От интервью он, разумеется, отказался, предложив обратиться к пресс-секретарю Южного округа. Пришлось покориться и послать письменный запрос. Господин Амир Бен-Товим в ответ сообщил мне, что в интересах следствия он не может предоставить развернутую информацию по интересующему меня делу, но заверил, что преступники не уйдут от ответа. Очень надеюсь, что так и будет. И обидчики замученной ими рабыни получат, наконец, суровое наказание в виде лишения свободы лет этак на 16 (максимальное наказание, которое предусматривает закон), а не на два-три года, как это уже случалось в прошлом. Вспомнился рассказ Риты Хайкиной о том, что покойная Назиля была очень благодарна следователям за их доброе, чуткое отношение. Так что, вероятно, эти следователи доведут до конца начатую ими работу, в отличие от некоторых их коллег, которые, по свидетельству все того же прошлогоднего отчета, нарушают свой профессиональный и человеческий долг, сами являясь клиентами домов терпимости и укрывая от правосудия владельцев этих заведений. Ирина КРУПИЦКАЯ Газета "Русский Израильтянин" 24.08.2004

Иногда то, что говорят проститутки, - правда...

К трапу самолета, вылетающего рейсом Тель-Авив - Ташкент, подкатывают инвалидную коляску с невообразимо исхудавшей, почти прозрачной девушкой, к ее губам прижата трубка от баллона с кислородом, Дышит она так тяжело, что кажется: следующего вдоха не будет. И все же девушка счастливо улыбается, мокрыми от слез глазами смотрит на провожающих и благодарно кивает, прощаясь. Видеть это невыносимо, и люди отворачиваются. Они сделали все возможное и даже невозможное, чтобы помочь Назиле, организовали медицинский уход и лечение, в кратчайший срок сумели привезти в Израиль мать смертельно больной 26-летней девушки, но помощь пришла слишком поздно.

Врачи предупредили, что шансов на спасение — никаких: туберкулез в самой последней стадии. Больная и сама знает об этом, ведь по образованию она медсестра. Понимая, что конец близок, просила помочь ей вернуться на родину, в Ташкент, где осталась семья — отец, сестра, братья. Она мечтает еще хоть раз их всех увидеть и, если удастся, попросить прощения за свою страшную ошибку. "Ты не виновата", - твердят ей ее новые друзья, она хотела бы им верить, но это нелегко. Все-таки она родилась на Востоке с его навек устоявшимися традициями и правилами...

Ну вот и все: коляску с Назилей вносят по трапу в самолет. Она пытается оглянуться напоследок. Как странно устроена жизнь: оказалось, что самых лучших, самых преданных друзей она встретила в Израиле за пару месяцев до собственной смерти. Жаль, что полтора года назад ей повстречались совсем другие люди, те самые, которые превратили ее в рабыню, безжалостно издеваясь, торговали ею, те, кому она безуспешно пыталась оказать сопротивление. Она не может сдержать дрожь, пробежавшую по телу от страшных воспоминаний, которые терзают ее день и ночь.

Пытка водой

Назилю убила в самом прямом смысле слова та её ташкентская подруга, с которой она долго не виделась, а потом вдруг случайно встретилась (случайно ли?). Подруга выглядела ухоженной, довольной, не скрывала презрительной жалости к старым приятелям, которые не преуспели в новой жизни, у которых не то что машины, даже электрического чайника не имеется. Просто надо иметь голову на плечах, в конце концов, почему бы Назиле не помочь семье? Она молодая, привлекательная, с медицинским образованием — такие работницы за границей в цене. Можно ухаживать за пожилыми людьми, а можно устроиться няней в семью с маленьким ребенком. Назиля встрепенулась, радужные перспективы ослепили ее взор и усыпили бдительность. Действительно, ей так захотелось помочь близким!.. Наверняка, ташкентская "подруга" уже давно забыла о той, кого она так непринужденно свела с "нужными людьми". Ясно, что "облагодетельствовала" она не только Назилю.

Маршрут переброски "живого товара" был организован четко: Ташкент - Москва - Египет - Израиль. Уже во время перехода через израильско-египетскую границу Назиля почувствовала неладное: все делалось тайно, ночью, переброску группы осуществляли вооруженные люди, говорившие по-арабски. Было страшно и очень холодно. Девушкам раздали теплые одеяла, но Назиля всё равно очень замёрзла, начала кашлять. Многое бы она отдала, чтобы вернуться назад, но было уже поздно, они оказалась в чужой стране совершенно одна и полностью зависима от своих хозяев. Примечательно, что в самом начале ее действительно поместили в семью с ребенком, и она успокоилась, тем более, что о ней нежно заботились, водили на прогулки, даже обновили гардероб. Она испытывала к своим новым знакомым теплое благодарное чувство.

Впрочем, не в ее наивной благодарности эти звери нуждались. Умело переходя от ласкового обращения к запугиваниям и угрозам, они продвигались к намеченной цели. Назилю насиловали. Как впоследствии объясняла Юдит Илани, руководитель центра борьбы с сексуальным насилием "Таир" (тел. 1202, требуются добровольцы, говорящие по-русски), делалось все "по схеме": девушек постепенно приучали к новому образу жизни. Запуганная Назиля приучаться тем не менее упорно отказывалась, ее продавали и снова насиловали. Сердобольные товарки искренне советовали не оказывать сопротивления, смириться, принять случившееся как неизбежную неприятность: "ведь когда добровольно - намного легче". Может быть, они были правы, но она не могла. Хоть режьте. Резать, впрочем, не стали, но предложили на выбор: или участвовать в оргии с группой мужчин, или принять "освежающую" ледяную ванну. Она выбрала ванну, в которой просидела несколько часов. Потом было бегство из "ма хона", но далеко она не убежала, очутившись в другом, не менее отвратительном учреждении.

Ошибка тюремного врача

Спасение пришло в январе, когда на "клубы здоровья" была устроена полицейская облава. Но оказалось, что уже поздно: Назиля попала в тюрьму для лиц, подлежащих высылке из страны, будучи тяжело больной. При росте 170 сантиметров она весила 32 килограмма! С трудом ходила, не могла подниматься по лестнице. Именно такой ее увидела Рита Хайкина, побывавшая в тюрьме в конце января в рамках проекта по борьбе с торговлей женщинами (тел. 04-8640598). Она была потрясена, узнав, что русскоязычный врач, осмотревший больную Назилю, обнаружил у нее... астму и анорексию и даже и не подумал направить девушку на анализ, не изолировал ее, подвергнув реальной опасности здоровье многих людей, находившихся в контакте с Назилей. Три недели провела Назиля в тюрьме, по сути, без медицинской помощи...

Положение было очень тяжелым, но на беду человеческую откликнулись представители многих общественных организаций, посольство Узбекистана. Все надеялись, что больную удастся спасти. Ее перевели в специализированную клинику. Представитель открытой телефонной линии по борьбе с насилием в семье Галина Альхимович, также принявшая участие в акции спасения (тел. 1800-220000), рассказывала, как Рита навещала девушку в больнице, привозила книги, фрукты. Как собирали деньги. Как совершили поистине чудо, в течение двух часов получив разрешение на визу для матери умирающей Назили, для которой Юдит Илани приобрела билет на самолет. Впоследствии мать Назили назовет Риту своей младшей дочерью, а руководителю центра "Таир" она будет повторять слова благодарности, которые Юдит не очень поймет.

Впрочем, разве в словах дело? Ведь это именно Илани, вечная "доброволка", приняла Адину, мать Назили, у себя дома, вместе с Ритой позаботилась, чтобы, не дай Бог, история несчастной "рабыни" не дошла до ее семьи - об этом специально договаривались с медперсоналом в больнице. А потом, когда решили отправить Назилю домой, предприняла неимоверные усилия, чтобы найти людей, которые пожертвовали три тысячи шекелей на инвалидную коляску.

— Не могу забыть нашу первую встречу, какой же одинокой и беззащитной показалась мне Назиля. Она немного говорила на иврите. Более сложные фразы ей помогали переводить. Но мне достаточно было видеть эти глаза, полные тоски и боли. Она дышать уже не могла — от легких здоровыми осталось каких-то пять процентов, - волнуясь, вспоминает Юдит. — Она обвиняла себя, особенно в начале нашего знакомства. Мечтала успеть вернуться домой, увидеть своих. Успела. Мы проводили ее на самолет 21 июля. На следующий день, уже в Ташкенте, она умерла. Трудно поверить, но у нее были счастливые глаза, когда она прощалась с нами. Глаза свободного человека, а не раба.

Мера за меру?

Неужели они будут продолжать топтать израильскую землю — нелюди, которые довели Назилю до смерти, издеваясь и пытая ее? Неужели продолжат беспрепятственно завозить в Израиль новых рабынь, не опасаясь, что когда-нибудь "грязные деньги" станут им поперек горла?

В прошлом году в отчете, подготовленном тремя организациями - исследовательским центром "Адва", центром "Иша ле-иша" и организацией, оказывающей поддержку иностранным рабочим, — были подведены итоги опроса 106 (!) жертв насилия. 78 процентов опрошенных подчеркнули, что большая часть торговцев живым товаром — не уроженцы страны, а - позор на нашу голову! - выходцы из стран бывшего Союза. Это они, не боясь страшного суда, скупают женщин за пять-десять тысяч долларов, а потом заставляют их ублажать местных распутников по 13 часов в сутки за 100-600 шекелей за "сеанс" (причем, сами женщины получают за свой позор по 20 шекелей от этих сумм, а некоторые и вообще ничего). 33 процента опрошенных признали, что подвергались, подобно Назиле, издевательствам, а восемь процентов даже голодали...

Мне помогли найти следователя - одного из тех, кому Назиля (а имя это, конечно, вымышленное) успела дать свидетельские показания в больнице. От интервью он, разумеется, отказался, предложив обратиться к пресс-секретарю Южного округа. Пришлось покориться и послать письменный запрос. Господин Амир Бен-Товим в ответ сообщил мне, что в интересах следствия он не может предоставить развернутую информацию по интересующему меня делу, но заверил, что преступники не уйдут от ответа. Очень надеюсь, что так и будет. И обидчики замученной ими рабыни получат, наконец, суровое наказание в виде лишения свободы лет этак на 16 (максимальное наказание, которое предусматривает закон), а не на два-три года, как это уже случалось в прошлом.

Вспомнился рассказ Риты Хайкиной о том, что покойная Назиля была очень благодарна следователям за их доброе, чуткое отношение. Так что, вероятно, эти следователи доведут до конца начатую ими работу, в отличие от некоторых их коллег, которые, по свидетельству все того же прошлогоднего отчета, нарушают свой профессиональный и человеческий долг, сами являясь клиентами домов терпимости и укрывая от правосудия владельцев этих заведений.

Ирина КРУПИЦКАЯ

Газета "Русский Израильтянин" 24.08.2004